Église Saints-Pierre-et-Paul, 1883 Paroisse Saints-Pierre-et-Paul Église catholique romaine à Moscou

Te Deum

Glorifions le Seigneur par la paix !

Tout est à Vous, ô Dieu le Père !

L'hymne s'élève avec nous

Toute la terre, de jour comme de nuit.


Les chœurs des anges invisibles,

Les forces du ciel doré,

Les séraphins, les chérubins

Ils chantent les louanges du Tout-Miséricordieux.


Saint est notre Seigneur, le Tout-Puissant,

Notre roi, miséricordieux et juste.

La Terre et la demeure céleste

Vous l'avez rempli de Votre gloire.


Ici, les apôtres, les prophètes,

Tous ceux qui ont vaillamment recherché la vérité —

Héros martyrs,

Une légion vêtue de blanc.


Dieu de la paix et de la liberté

En vous implorant du fond du cœur,

Au nom de tous les peuples

Notre Église chante.


Nous vous rendons hommage, à vous, le Père et le Fils

Avec l'Esprit, toute la création

Dans une joie commune,

Dans une adoration sans fin.


Le Fils du Père depuis toujours

Il est descendu de son trône sur terre —

Il s'est incarné en homme,

Sans dédaigner le sein de la Vierge.


Vous avez détruit la forteresse de la mort,

Il a brisé son arme,

Vous, l'éternité d'une vie bienheureuse

Vous ouvrez vos portes aux âmes fidèles.


Vous êtes assis à la droite,

Fils unique du Père,

Et le jour du jugement dernier est inévitable

Pour les actes répréhensibles.


Celui qui a expié son crime

Par ce Sang précieux et pur,

Nous vous prions, Seigneur, avec humilité :

Effacez le péché par Votre amour !


Avec les saints dans la lumière

Conduisez-nous vers vos sources,

Qu'il vous protège pendant ces jours d'errance

Un œil qui ne se ferme jamais !


Nous sommes les héritiers de l'Alliance,

Régnez sur vos enfants.

Chaque jour, Seigneur de la lumière,

Nous invoquons Votre nom !


Le chant de gloire ne s'éteindra pas

Une œuvre pleine de gratitude.

Protège-nous, ô Dieu juste,

Ce jour-là, résistez à la tentation !


Venez au secours des forces terrestres,

Illuminez les cœurs et les visages.

Celui qui a confié son destin à Dieu,

Celui-là n'aura jamais à rougir.

← Tous les textes de la rubrique « Hymnes et chants liturgiques »