РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ 2018
24 DÉCEMBRE – LA VEILLE DE NOËL
9 h 00 – MESSE DE L'AVENT
21.00 – ТОРЖЕСТВЕННАЯ НОЧНАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ МЕССА ИСПОВЕДЬ ДО, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЭТОЙ СЛУЖБЫ ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДЕТ
25 DÉCEMBRE – NOËL
12.00 – СВ. МЕССА (СУММА), ПОД ПРЕДСТОЯТЕЛЬСТВОМ АРХИЕПИСКОПА ПАВЛА ПЕЦЦИ
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18 h 30 – MESSE
26 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО СТЕФАНА ПЕРВОМУЧЕНИКА
27 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО АПОСТОЛА И ЕВАНГЕЛИСТА ИОАННА ВО ВРЕМЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ ОСВЯЩЕНИЕ ВИНА
28 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТЫХ НЕВИННЫХ МЛАДЕНЦЕВ ВИФЛЕЕМСКИХ, МУЧЕНИКОВ
30 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА – ИИСУСА, МАРИИ И ИОСИФА
12.00 – СВ. МЕССА (СУММА), ВО ВРЕМЯ КОТОРОЙ СОСТОИТСЯ ОБНОВЛЕНИЕ СУПРУЖЕСКИХ ОБЕТОВ
18 h 30 – MESSE
31 DÉCEMBRE
18.30 – СВЯТАЯ МЕССА, ПОСЛЕ КОТОРОЙ ПРОЙДЕТ БЛАГОДАРСТВЕННОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ ПО СЛУЧАЮ ОКОНЧАНИЯ 2018 ГОДА
1 ЯНВАРЯ 2019 г. – SOLENNITÉ DE LA TRÈS SAINTE VIERGE MARIE
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
18 h 30 – MESSE
С 31 ДЕКАБРЯ 2018 г. ПО 5 ЯНВАРЯ 2019 г. СВЯТЫЕ МЕССЫ В БУДНИЕ ДНИ БУДУТ СЛУЖИТЬСЯ ТОЛЬКО В 18.30
6 ЯНВАРЯ 2019 г. – ТОРЖЕСТВО БОГОЯВЛЕНИЯ
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18.30 – СВ. МЕССА ВО ВРЕМЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ, МЕЛА И ЛАДАНА
13 ЯНВАРЯ 2019 г. – ПРАЗДНИК КРЕЩЕНИЯ ГОСПОДНЯ
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
15.00 – СВ. МЕССА ДЛЯ ДЕТЕЙ
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18 h 30 – MESSE
СВЯТЫЕ МЕССЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ В 15.00 НЕ БУДУТ СЛУЖИТЬСЯ С 30 ДЕКАБРЯ 2018 г. ПО 6 ЯНВАРЯ 2019 г. ОНИ ВОЗОБНОВЯТСЯ 13 ЯНВАРЯ 2019 г.
С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!
BONNE ANNÉE !
9 h 00 – MESSE DE L'AVENT
21.00 – ТОРЖЕСТВЕННАЯ НОЧНАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ МЕССА ИСПОВЕДЬ ДО, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЭТОЙ СЛУЖБЫ ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДЕТ
25 DÉCEMBRE – NOËL
12.00 – СВ. МЕССА (СУММА), ПОД ПРЕДСТОЯТЕЛЬСТВОМ АРХИЕПИСКОПА ПАВЛА ПЕЦЦИ
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18 h 30 – MESSE
26 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО СТЕФАНА ПЕРВОМУЧЕНИКА
27 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО АПОСТОЛА И ЕВАНГЕЛИСТА ИОАННА ВО ВРЕМЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ ОСВЯЩЕНИЕ ВИНА
28 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТЫХ НЕВИННЫХ МЛАДЕНЦЕВ ВИФЛЕЕМСКИХ, МУЧЕНИКОВ
30 DÉCEMBRE – ПРАЗДНИК СВЯТОГО СЕМЕЙСТВА – ИИСУСА, МАРИИ И ИОСИФА
12.00 – СВ. МЕССА (СУММА), ВО ВРЕМЯ КОТОРОЙ СОСТОИТСЯ ОБНОВЛЕНИЕ СУПРУЖЕСКИХ ОБЕТОВ
18 h 30 – MESSE
31 DÉCEMBRE
18.30 – СВЯТАЯ МЕССА, ПОСЛЕ КОТОРОЙ ПРОЙДЕТ БЛАГОДАРСТВЕННОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ ПО СЛУЧАЮ ОКОНЧАНИЯ 2018 ГОДА
1 ЯНВАРЯ 2019 г. – SOLENNITÉ DE LA TRÈS SAINTE VIERGE MARIE
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
18 h 30 – MESSE
С 31 ДЕКАБРЯ 2018 г. ПО 5 ЯНВАРЯ 2019 г. СВЯТЫЕ МЕССЫ В БУДНИЕ ДНИ БУДУТ СЛУЖИТЬСЯ ТОЛЬКО В 18.30
6 ЯНВАРЯ 2019 г. – ТОРЖЕСТВО БОГОЯВЛЕНИЯ
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18.30 – СВ. МЕССА ВО ВРЕМЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ, МЕЛА И ЛАДАНА
13 ЯНВАРЯ 2019 г. – ПРАЗДНИК КРЕЩЕНИЯ ГОСПОДНЯ
12 h 00 – SAINTE MESSE (MESSE SOLENNELLE)
15.00 – СВ. МЕССА ДЛЯ ДЕТЕЙ
17 h 00 – MESSE EN LITUANIEN
18 h 30 – MESSE
СВЯТЫЕ МЕССЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ В 15.00 НЕ БУДУТ СЛУЖИТЬСЯ С 30 ДЕКАБРЯ 2018 г. ПО 6 ЯНВАРЯ 2019 г. ОНИ ВОЗОБНОВЯТСЯ 13 ЯНВАРЯ 2019 г.
С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!
BONNE ANNÉE !